菅原孝さんは1944年8月7日、東京都生まれ。慶應義塾大学卒。弟の菅原進と兄弟デュオ「ビリー・バンバン」を結成し、1969年「白いブランコ」でデビュー。1972年には「さよならをするために」などのヒット曲をリリースし、同年のNHK紅白歌合戦に初出場した。1976年に解散後、1984年に再結成。以降、麦焼酎『いいちこ』のCMソングや2007年発表の「また君に恋してる」は坂本冬美のカバーでも知られる。

※ビリー・バンバン菅原孝　訃報のお知らせ

（執筆者：アルファ村上）