会場となったキャパシティ500人のライブハウス「チキンジョージ」には、被災者招待に1万通を超える応募が殺到し、会場に入りきれなかった多くのファンが“壁に耳を当てて聴いていた”という、今なお語り継がれる“伝説の夜”として知られている。

それから30年――。エリック・マーティンが再び、チキンジョージのステージへ帰ってきた。

今回のライブは、「この節目にどうしても“旧友”と呼べる神戸のファンたちと再会したい」というエリック本人の強い想いによって実現。集まった約500人の観客の中には、30年前のライブに参加したファンの姿もあった。