タイトルの「ダウンタイム」とは施術後の腫れや内出血などが落ち着くまでの回復期間のことで、同作では「サナギが蝶になるまでの大事な時間」として物語を貫く重要なモチーフとして描かれる。

Netflixシリーズ「ダウンタイム」9月17日（木）よりNetflixにて世界独占配信

　監督は「アンメット ある脳外科医の日記」のYuki Saito、脚本はNetflixシリーズ「極悪女王」の池上純哉が担当。全8話一挙配信。

（執筆者：RBBTODAY）