さらに山谷は「10代の時から『タクシーの運転士さんにタメ口をきく大人がかっこいい』と思ってきて、そのまま育ってきた。それが“違う”ってことを、お店で働いてから教えていただいて。勘違いしてたなとか、間違ったこと教えてもらってたな。普通に気を使われないで、『ビール1杯』とか言われるのが嬉しくて」と続けた。このエピソードを聞いた松岡と博多大吉は「それはなかなか気づけそうで気づけない」「すごいね」と感心していた。

（執筆者：平木昌宏）